לימודי יידיש לתואר מוסמך מעניקים היכרות רחבה עם הציוויליזציה היהודית שהתקיימה ביידיש במשך כאלף שנה (ועודה רוחשת) – בעיקר באירופה, בארצות הברית ובישראל. זוהי גם שפת החיים והרגש של מאות אלפי דוברים בעולם כולו כיום, רובם ככולם יהודים חרדים, רבבות מהם בארץ. הלימודים בתוכנית מתמקדים בהיבטי השפה, הספרות, התרבות וההיסטוריה. הם נערכים בשני מסלולים, שניהם בהיקף 36 נ"ז:
א. המסלול המחקרי
מסלול זה מפַתח את כושרם המחקרי של התלמידים ומעמיק את ידיעותיהם בתחום לימודיהם. המסלול כולל כתיבת עבודת גמר מחקרית בהיקף כ-80 עמודים ומאפשר לתלמידים מצטיינים להמשיך ללימודי תואר שלישי. התלמידים במסלול זה זכאים למלגת קיום (בכפוף לאילוצי התקציב).
ב. המסלול העיוני
מסלול זה מרחיב ומעמיק את ההשכלה האקדמית, בהיבטיה המקצועיים והעיוניים כאחת. במסלול זה התלמידים אינם נדרשים לכתיבת עבודת גמר.
בשני המסלולים כאחד:
* התואר מוענק על ידי האוניברסיטה העברית בלבד.